Thursday, August 18, 2016

Cultural shift

As our trip starts to wind down, marked by the last day of camp tomorrow and the start of our last week stateside, I can't help but reflect on the past 2 months.

Andrea and I decided a few years ago that it was really important to us that the girls experience life (the culture and language) over here, mainly because one day (who knows!) they may decide they want to go to college in the U.S., but also because it's just so important to us that this part of themselves feels familiar.

And familiar it has become. The other day, Samina walked out of the bathroom singing the hokey pokey, and out of the blue referred to sneakers as "tennis shoes" yesterday. And Sofia...she recently schooled Andrea about what someone's "jam" is. Mix that together with the "van music" (music her van drivers put on for the morning commute), pop tunes ranging from Justin Bieber to Flo Rida, and I believe we have ourselves two mini Americans (ok, mini Italian-Americans to be precise...they still don't like to mix their first and second courses on the same plate).

I am just so proud of them for all of this. The flexibility and open minds, courage and adaptability that they have shown really make me tear up daily. They are remarkable little human beings and I am so glad we have had the opportunity to provide them with this room for growth (thanks mom and dad!) and the chance to spend some quality time with the other parts of their family too, and to make some first-rate memories together (NYC, Woodloch, Sesame Place, and the list goes on...leaving for the shore tomorrow!).

While all 4 of us are looking forward to heading back to our home and the other half of our friends and family, we can only smile at the memories made...and gasp a little bit at how big the girls seem to have gotten under the hot sun and fresh outdoors that their summer camp experience has provided them with.


See you next year, New Jersey!




No comments: